Friday 30 September 2016

The Pihu Diary: Word Play!

When people tell you their kids have started talking and this is if you do love kids, I suggest paying them a visit. Why? Because it’s free entertainment! There’s nothing more funny and awe-inspiring than the things kids can say, in any given situation once they have discovered their tongue has other purposes besides just tasting food and licking off the dust from their favourite piece of furniture.  So Pihu has, to everyone’s delight, started talking. And like all things she takes seriously, she has already begun to show a resolute mind to master the art of right speech, constructing full, clear sentences that have no room for stammer, lisp, conjoined or missing syllables or broken vocabulary.  It’s almost like she has decided, that if I have to talk, I might as well get it right from the word go. So now we have all kinds of situations where you can rest assured that Pihu wil have something to add on or express, her word usually becoming the last word in a house full of so-called responsible adults.

Matching pace with her growing strength of speech is her ability to come up with some pretty interesting quips at the opportune moment, that make her constant chatter rather amusing. This is compounded by the fact that she is getting exposed to three different languages as she grows up- Hindi, Bengali and English. It means Pihu is a budding multi-lingual proponent of our national diversity. So what if that means she even combines words of two languages to make a very own imaginative mash up! Studies prove that exposing a child to more languages than one at an early age boosts the development of linguistic proficiency and this is probably why she may just learn these languages faster than most other kids. It doesn’t help that having been a writer for most part of my life, I am continually correcting her grammar and trying to verbally edit her lines when she so much as falters through her attempts at self-expression. Minor OCD, hmm, may be!

One of the earliest people she learnt to identify after birth have been kids younger or older than her. If she looks at any such being, she will immediately exclaim, “Chota Baby”, and point excitedly in his/her direction. So once on this flight to Delhi, on hearing a baby who could barely be a few months younger to her, cry away to glory all through the journey, our wise little counsellor couldn’t help but advise, “Chota baby ro raha hai, usse duddu peela dona.”

Extending on her knack of identifying people, she has still not understood that while there might be one papa, one mummy and a pair of grandparents on both sides, there may be more aunties, uncles, sisters, brothers and the like than she can count on her tiny hands. So  every snow-haired man is ‘Dadaji’, any chubby faced man in specs with a side parting could be a potential ‘Nanaji’ and ahem, quite a few actors she sets her eyes on on TV could be her ‘Papa’. So far Arjun Kapoor (only in 2 States), Ranbir Kapoor and Fawad Khan have laid claim to this title. Uncannily, she hasn’t quite pinpointed more ‘Mummies’ at the same time, which only makes me quite the philandering wife I suppose with an insatiable, salacious taste for our Bollywood stars. Speaking of whom, she is a self-confessed Salman Khan fan and loves most of his songs on TV, calling him ‘Sallu-bhai’ everytime he appears on screen.

She can also react very formidably to situations, admonishing me with a stern ‘Gandi Baat’ when I cajole her to change her clothes or a ‘Bachaoooo’ when I tighten my grip around her in a bear hug.
My Dad couldn’t stop guffawing when he heard her laugh and exclaim, “Mazaa aagaya!” after a particularly energetic, fast-paced jig to her favourite song in the drawing room. And my Mom was rendered speechless when she interrupted her mid-way through a conversation during bed-time with me, reprimanding her saying, “Nani, so jao!”

From the time she gets up to the time she sleeps, one common question that becomes a conversation-starter and reflects her curiosity to learn fast, is “Ye kya hai?” So she already knows to recognise and name her hair oil, baby lotion, baby cream, baby powder, diaper, my cosmetics and hair accessories like comb, deo, facewash, mouthwash etc. as well as differentiate between everyone’s clothes and belongings. This extends to identifying what type of vehicle is plying on the road, Ganpati, a flying aeroplane or bird, lights, colours, toys and so on.

Even my maids aren’t spared her verbal volley. So my cook was taken aback one day when it was Pihu who instructed her about the menu that day, “Chaawal banao, chicken banao, roti banao aur soupy banao.” I swear I hadn’t prompted her or mentioned this to her earlier.

Her longest sentence till date: “Main Mummy saathi pam pam gaadi mein baithke ghumi ghumi jaa rahi hoon shoozy pehenke...shaam ko.” Enough said.

Next challenge: Teaching her Marathi which is her Nanaji’s native language and Punjabi from her Dad’s side. After all, you don’t carry Bong, Maharashtrian and Punju genes together without making the most of it! What say, Pihu, my little dove?! Did I just see her scamper away to hide somewhere. Sheesh! So much for good old enthusiasm.